.:+*KY+WORDS*+:.

*English message is written below the Japanese one.*

4月ももう半ばになりますね。
私は、お家の中にいても、花粉というものは小さな窓の隙間からよくもこんなに入ってこられるものだと若干の感動を覚えつつ、ティッシュが山のように消えていく毎日を送っています。

今年の春は、あちらこちらへ遊びに行ったり、あの方この方に遊びに来ていただいたりすることができなくて、少し寂しい春になってしまいました。
そんな中、普段一緒に遊んだりお話させていただいたりすることがあまりなかった方と、Hotel Cobaltさんへご一緒させていただきました！怪我の功名とでも言いましょうか、こうして一緒に過ごす時間を多めにとっていただけて、大分心が弾みましたっ。
Hotel Cobaltさんは、何泊何日のように（宿泊は現在ではなく、今後考えたいプランだそうです・・！お詫びして訂正いたします。）予約をするとホテルを貸し切ることができ、その間自由にホテルの土地を出入りすることができます。予約のコースも様々あるみたいですが、おそらくは全部のコースに含まれている「お食事」が、とっても面白いのです。お給仕の有り無しを選ぶことができて、お給仕有を選択すると、オーナーのあおさんが、手ずからお飲み物やお食事を、順番に持ってきて（ちゃんと1席1席回られます！）、説明や食べ方などを説明してくださるのです・・・！SLでこれまで、あるようでなかったシステム（あるいは私が知らないだけで、他にもあるのかもしれません）で、日常生活の中の非日常を予約するだけで体験できる、素敵なサービスだなぁととても感激しながら楽しませていただきました。
景観もとても素敵で、お散歩したり、ホテルの中からお庭を眺めてくつろいだり、少し海のほうまで足を延ばして写真を撮ったりと、様々な楽しみ方ができます。今回このKyWordsに載せた写真は、あまりグラフィック性能を上げずに、現地のWindlightで撮影したものです。トーンだけ少し調整しましたが、それでもこんなに綺麗に撮れてしまいますので、写真が不慣れな方も、写真に凝られる方も、楽しむことができるのではないでしょうか。
そんなHotel Cobaltさん、今週末で一度閉じられてしまいます。まだ予約は受け付け中ということですので、宿泊プランでなくても、少し訪ねてみたいという方も、ぜひあおさん（Twitterはこちら！）にコンタクトをとってみてくださいね。

あとは・・・最近の心境などを。
先日、Vtuberさんの歌リレーというものを拝見しました。Vtuberさん、今まで聞いたことはあっても、実はあまり見たことがなかったのですが、歌リレーを拝見して、どういう風なシステムになっているのか、興味が出てきました。調べてみると、なるほどと思うところがたくさんありますね。
その中で一番感じたことは、「温故知新」の現状での最先端ではないか、ということです。「ボーカロイド」という、キャラクターを意のままに動かすシステム、「Youtber」という、ライブ動画で何かを発信して収益を図るシステム、そして、つんく♂さんや秋元さんが築かれた、素人がプロになっていく過程を応援するシステム。これらが合わさったものが「Vtuber」なのかなぁと感じました。まさに温故知新です！
私たちSecondLifeのダンサーも、Virtual Liverなのでしょうが、SLの中だけで完結してしまっていますので、Vtuberさんのように、多くの方を楽しませるというのはかなり難しいことでしょう。Hotel Cobaltさんも、まさに温故知新のシステム。私も、SLの中だけだったとしても、何か温故知新できることはないか、探してみたいと思います。

もう一つ！'ppff,の活動を一つ増やすことにしました。やりたいなぁと思いついたことがありまして、るなさんと予定やら何やらを相談中ですっ。
こちらは、とてもゆっくり進めていきますので、発表は秋とかになってしまうかもしれません。皆さんに楽しんでいただけるものになるように、私たちも楽しみながら計画を進めてまいりたいと思っておりますので、よろしくお願いいたします！

わぁお・・・あまりにも書かなさ過ぎたのか、この数日がとても濃かったのか・・・とても長くなってしまいました。
ここまでお読みくださって、ありがとうございます。
また皆さんと、元気でお目にかかれますように！

（英語のメッセージの下に、Hotel Cobaltさんの全体写真を載せました。よろしければずずーっと下まで飛んでご覧くださいませ！）



It's almost the middle of the April.
I keep staying home everyday. When I feel pollen is coming in to the room through the thin, small gap in the window, I am a little impressed and consume a pile of tissue.

This Spring became a kind of sad one because I can't go anywhere nor invite someone to my home.
Meanwhile, I visited the Hotel Cobalt in SecondLife with those who I rarely talk or hang out with! Maybe it was a kind of "lucky hit". They spent a longer time with me like this - that lifted me a lot.
The Hotel Cobalt can be rented out if you reserve like one night, two nights, from this date, etc (ao taught me that the stay-night rent is her future plan. I apologize my mistake and correct the information.) During the reserved time, you can freely go in and out the land. The hotel seems to have some reservation plans, and I think all of the course includes "dinner". This dinner is very interesting system. You can choose to be served or not, and if you choose to be served, the hotel owner, ao, rounds tables to serve drinks and foods, and explains what it is and how to have! I'm not sure if this system can be seen anywhere else, but this was my first time to experience the "served dinner", so I was very excited and enjoyed a lot by feeling the system as a wonderful "easy to experiencing an extraordinary daily life".
The landscape was beautiful too. You can enjoy by wealking, looking at the garden by relaxing in the hotel, and taking pictures from the seaside. The photos in this KyWords was the ones I took without making my graphic setting so high and by using the land's windlight. I could make photos such beautiful only by adjusting the photo tones, so I think either those who are not used to taking photos or those who have photos as their hobby can enjoy the landscape.
The Hotel Cobalt will be temporarily closed by this weekend. By then you can make reservation, so if you'd like to visit there, even if it's not night plan, please contact ao (Twitter here!).

And... about my these-days feelings.
The other day, I watched a song relay program by Vtubers. I heard about Vtubers but didn't really know them. But I was interested in the system by watching the song relay program. After I searched about them, I found many points that make some sense.
One big point I felt was that they might be the today's cutting edge of "making new system by using old systems". "Vocaloid" that you can move the characters as you desire, "Youtubers" who earn money by broadcasting live, and, by Tsunk and Akimoto producers, the system that you cheer up the "future" pop stars.... I thought "Vtubers" is the system that all the three systems are integrated. It's really a new-system-from-old-systems!
Maybe we, the SecondLife dancers, are a kind of Virtual Livers, but we are concluded in the SL world and that is difficult to entertain many people as Vtubers do. The Hotel Cobalt is one of the new-from-old system. So, I'd like to search my new-from-old system, even it is closed within SL.

One more update! 'ppff, decided to work out with one more activity. I came up with it and am now discussing with Luna about schedules and many other things.
This is a slow plan, so maybe the announcement will be made in Autumn. We hope to make it enjoyable by a lot of people, so we will also enjoy carrying the plan. Thank you for your patience!

Woa... I wrote so long... because I haven't written these days, or just many things happening at the same time....
Well, thank you for reading!
Please take care and I hope to see you soon!

Kyrieholy