.:+*KY+WORDS*+:.

*English message is written below the Japanese one.*

皆さん、こんにちは。
先日は、Re:ON『Beginning 2020』にご来場くださり、誠にありがとうございました。
フルSIMになるほどたくさんの方にいらしていただけて、たくさんの方とお客様ダンスもご一緒していただけて、私もしっかりと楽しい時間を過ごさせていただきました。

今回の公演は、新年あけましておめでとうございます公演のはず！でしたが、幕開けにふさわしい、華やかで明るい演目は、お客様ダンスのみで、ダークファンタジーのオンパレードでしたね・・・？（笑）確かに、どの演目も、別の意味で華やかではありましたので、それはそれで、Re:ONらしい仕事始めだったのかもしれません。
皆様はいかがご覧いただけましたでしょうか？

また、この公演で、正式に'ppff,がステージデビューいたしました。'ppff,としてユニット活動をするときは、今までキリエ個人のダンス制作でお手伝い（という域を超えていましたが）をお願いしておりました、*::.who what.::*のxLUNAx Pienaarさんと、一緒に演目を作り上げていくことになります。今までは、キリエの「あぁしたい」「こうしたい」という要望をしっかりとつかみ取って形にしてくれていましたので、今後は、ルナの「あぁしたい」「こうしたい」も、しっかりと形にできるように、私も頑張りたいと思いますし、もうすでに、「こんなことやりたい！」「あの曲いいよね！」と、話だけはたくさん出ていますので、二人の想像がどんな形で演目になっていくのか、とてもわくわくしています。
もちろん、キリエ個人として制作する演目もまだまだある予定ですが、'ppff,とともに'ppff,としてのキリエも、どうぞよろしくお願いいたします。

そして、お礼のメッセージをお送りしている間に、「ブログ楽しく読んでいます！」と言ってくださった方がいらして、とても驚きました！こんな、なんでもないことを書いているだけではありますし、更新頻度も月報くらいとても少なくて申し訳ないのですが・・・。とても励みになりましたし、こうして温かく見守ってくださっている方もいらっしゃるんだなぁと感じることができて、本当に嬉しい出来事でした。
今年は、もう少しここでもメッセージを綴れると良いなぁと思います。本当に。

次回のRe:ONは・・・まだ決まっておりません！（笑）少し休憩をいただいて、またミーティングがある予定ですので、そのときに決まっていくのではないかと思います。
また公式に発表されましたら、こちらでもお知らせしますね。
それでは、また！



Hi all!
Thank you for coming to Re:ON "Beginning 2020".
I appreciate that we could welcome as many audience as it became full SIM, and so many of them joined us in the audience dance, so I could enjoy the time there too :D

This time, it was considered as a Happy New Year Special..., but the audience dance was the only act that matched with the theme - bright and fantastic! Well, what we showed were almost dark fantasies...? lol Ah yes, it could be regarded as "fantastic" in another sense, so it might be a typical Re:ON's first show of the year.
How did you see it?

Also, 'ppff, officially debuted at this show. Hereafter when I work as a unit member of 'ppff,, xLUNAx Pienaar of *::.who what.::*, who always helped (much more than helped!) Kyrie's personal act, will work as a unit member together to finish each act. Until now, she understood what I desired, and brought them into shape. So, I'd make efforts at my best to realize her desires in our dance. Actually, we already were talking "Can we do this idea?", "This music can be interesting!", and so on, so I'm very excited how we can fulfill our imaginations.
Of course, I will create my personal dance as Kyrie, but I'm glad if you also support 'ppff, and Kyrie as 'ppff,.

AND! While I was sending thank you messages, someone told me "I'm looking forward to reading your blog!"!!! I was very surprised, because I write nothing special and post as less as once a month.... But I was encouraged and very glad to know there really is someone watching me warmly.
I hope I can write messages more this year. Really.

Next Re:ON is... not decided! lol We'd rest a little, and hold a meeting sometime soon. There I think we will decide next show.
I will tell you here when we officially make an announcement.
Thank you so much and see you soon!