Hapy New Year 2020!



*English message is written below the Japanese one.*
*アウトフィットのリストは英語の下をご覧ください。*

皆さん、明けましておめでとうございます。
2020年になりました。ぞろ目というか、キリ番というか、見ていてちょっと面白い数字の年だなぁと思います。

お正月は、私はとても久しぶりにゆっくりと過ごすことができました。我が家は初詣に行くという習慣がありませんので、3日間本当にずっと家で、のんびりと届いた年賀状を見つつ、テレビを見つつ、他にも様々楽しみつつ、SLは新年のご挨拶にログインした、くらいになりました。
初夢は、大量の犬を大草原で追い払うという、なんとも不思議な夢でした(不思議じゃない夢を見たことはないですが・・・)。いぬ年でもないのに、一体どこからやってきたのやら。
干支と言えば、今年はねずみ年ですね。家族と「ずいずいずっころばし」を歌おうとして、一部歌詞が出てこないことに愕然としました。リベンジに「あんたがたどこさ」を歌いました(笑)。そしてタヌキの鳴き声ってどんな声だろうと、疑問に思っている今です。ご存知の方、ぜひ教えてくださいね。

皆さんは、どんなお正月を過ごされましたか?
この一年も、素晴らしい一年になりますように。
本年もどうぞ、よろしくお願いいたします。



Dear All, Happy New Year!
2020 has come. That seems to be somehow interesting because it's a double of 20 and a round number.

I had very relaxing New Year holiday this year, different from last year. My family do not visit a shrine during New Year holiday, so I stayed home for 3 days, reading New Year's cards I recieved, watching TV, and enjoyed other things. Talking about SL, I logged into it only for New Year's greetings.
My first dream of this year was so strange such that I drove a number of dogs away on the prairie (although I've never seen a not-strange dream...). I wonder where those dogs came from, because it's not a Year of Dog in Japan this year.
Talking about the Japanese Zodiac, this year is a Year of Mouse. I was going to sing a child's play song, "Zui-Zui-Zukkoro-Bashi" in which a mouse appears, but I was shocked to know I forgot some of its phrases. I sang "Anta-gata Doko-sa" instead, in which a raccoon appears lol. By the way, I wonder how a raccoon calls, or cries? Please tell me if you know :D

Well, how was your New Year holiday?
I hope you'll have another wonderful year.
Thank you so much and I'm glad if you keep in touch with me this year too.



.:+*KEY ITEMS*+:. (A to Z)

NAMINOKE
EARRINGS: *N*HanafudaPierce Botan #6

*:..Silvery K..:*
KIMONO: Lily Queen(FatPack)

***

.:+*STYLES*+:.

HAIR:
*barberyumyum*P10(02)

.:+*MESH BODY PARTS*+:.

GENUS Project - Baby Face W001 v1.6 (Head & Eyes & Jaws)
EAR_ver-B [MANDALA]STEKING_EARS_Season5
Maitreya Mesh Body - V4.1 (Lara & Bento Hands & Feet)

.:+*APPLIERS*+:.

SKIN:
!Lumae LAQ & GAEG Omega - Elvi - T2 // Neutral (Wear)

FACE COSMETICS:
Stardust - Aisha - Genus Project HUD (WEAR ME) eyelashes
~Shiny Stuffs~ Hell Yeah! Genus Appliers
GENUS Project - Setting Universal HUD v1.2 (Blush)
~Shiny Stuffs~ Kissed by Koura Genus Appliers

BODY LAYERS:
[PiAD]upper tattoo papillon/Maitreya

NAILS:
alaskametro "Flowerpress" nail art - Maitreya mani HUD *WEAR

.:+*PHOTOGRAPHER*+:.
Ms. KaoruMori