.:+*KY+WORDS*+:.

*English message is written below the Japanese one*

皆さん、こんにちは。
なんだか急に暑くなりましたね・・・。
皆さんも熱中症には、十分お気をつけてくださいね。

さて、遅ればせながら、先日はRe:ONの『ハルモニー - Harmonie -』にご来場下さり、誠にありがとうございました。
お礼のIMを直接送らせていただいた方々から、温かなご感想をいただいたり、実は初めてご来場下さった方もいらしたりと、バックステージではスタッフ一同小躍りして喜んでおります！
私は『門出』と『Kyrie I - Forgive』を披露させていただきましたが、いかがでしたでしょうか？
両方とも、「完全にハッピーな気分になれる！」という演目ではありませんので、ゆいさんのカラフルな雨の演目や、ふぇあさんのザ・癒しヒーラーの演目が、しっかりとプラスの気分にさせてくれたのではないかと思っています・・・！
最後のチームダンスも、皆さんが一緒に盛り上げて下さり、私もすごく楽しいひと時となりました。また今後も、皆さんにご一緒していただける内容を取り入れていきたいと思っておりますので、是非楽しみにしていただけましたら幸いですっ。

次回のRe:ON公演は、公式ホームページでも案内がありましたが、8月～9月を予定しております。まだ日程調整などは当分先になりますが、お時間合いましたら、またぜひ観にいらして下さいね。私も新作をがんばらねば・・・！

では、また！本当にありがとうございました！！！



Hi all!
How are you? In Japan it's been hot these days, as hot as a summer day D:
So we need to be careful not to have heatstroke.

Well, thank you for coming to the Re:ON "Harmonie" show the other day.
I got some warm impressions from who I sent an after-show IM directly, and found some audience who actually came to see us for the first time! So we staff members jumped for joy lol
As for me, I performed "The Bride's Departure" and "Kyrie I - Forgive".
Both acts are not fully happy, so I think Yui's colorful act of rain and Fair's perfect act of healer must have raised you up...!
And, talking about the last all-audience dance, since you all enjoyed with us, we also had a happy time. We are considering to continue this all-audience dance at each show, so please look forward to it!

Next Re:ON show will be held around in August or September. The date is to be announced for the time being, but I'm going to create a new dance :D I'm glad if you'd come to see us if it's suitable for you.

This is all for today, thank you so much and see you soon!!!