.:+*KY+WORDS*+:.

*English message is written below the Japanese one.*

皆さん、こんにちは。
今年はたくさんメッセージ回があって、私はとても楽しくKyWordsを続けられていますが、皆さんは飽きていませんか？（笑）

先日、少し用事があってJaponicaで大変お世話になったざんぶ（Zambrotta）さんに連絡をしたことがありました。そのときに、最近は別世界でとても楽しく過ごされている（とてもいいなと思いながらいつも見ています！）ので、そちらの世界のお話も聞きたかったこともあり、お話会しませんか？とお誘いしてみましたら、快くいいよ！と言っていただけました！
ざんぶさんはお顔が広い方ですから、いろんな方と面識がおありなこともあり、その中には「いつものメンバー」も含まれています（笑）。Katさん、たまごさんにお声をおかけし、当日偶然お会いできたれにさん、みおりさん、あるさんも巻き込んで（？）、最終的にちょっとしたパーティーになりました。様々な別世界事情、SL事情、RL事情、今の流行、新しい情報、Katさんによるちょっとした英語講座（笑）、などなど、時間が経つのはあっという間で、気づけばまたもや3時間。最初冗談で「明日の夜まで話しましょうね」と言っていたことが次は現実になりそうですね（笑）。

そして最後に記念撮影。残念ながら、ざんぶさんがいらっしゃる間にお写真を撮り忘れてしまったので、ざんぶさんのかっこいいお姿も、ちいさき命のかわいいお姿も、私のPCには残っていないのが心残りです。記念撮影では、皆で競い合うように「私が一番」ポーズをしていましたが、立ち位置の入れ替わりがとても速かったので、かろうじて撮ることができた勇者2人と、いつだってやっぱり一番なかっぱべびーの写真をおすそ分け。ルーレットの1番は、ざんぶさんの席だったんだと思います（笑）。

日常のような非日常。またこんな楽しい時間を過ごせますように。
それでは、また！

Hello, everyone!
This year, I'm writing plenty of posts to share messages, so I've been enjoying keeping "KyWords"... just wondering if you all are not getting tired of it yet! (lol)

The other day, I reached out to Zambrotta regarding a small question, who was a huge help to me back in my "Japonica" days. As I keep tracking he enjoys life in a whole different world (it always looks so wonderful!) and I thought it would be fun to hear more about that world, I invited him to a little get-together at that time. He happily agreed!
Zambrotta knows so many people, including some of my "usual crew" (lol). I reached out to Kat and Tamago, and with renny, Mi0ri, and Alfal, who I could catch that day, also joining in, it turned into quite a little party! What we talked varied from the life in other virtual worlds to the updates in SL and RL, trends, new information, and even a mini English lecture from Kat (lol). Time flew by, and before I knew it, three hours had passed again. We at first joked about "talking until tomorrow night," but we must seriously think that might actually happen next time! (lol)

We wrapped things up with a commemorative photo. Unfortunately, I forgot to take any pictures while Zambrotta was still with us, so, sadly, I don't have any shots of his first cool look or the adorable little creature he transformed into. During the photo session, everyone was playfully competing to strike the "I'm #1!" pose. They were moving positions so quickly that I only managed to capture two hero photos plus a shot of Kappa Baby who, as always, is truly #1! I think the cushion of the number 1 roulette wheel was empty for Zambrotta! (lol)

An extraordinary experience that felt just like an ordinary day. I hope we get to have another fun time like this again.
Thank you for reading, and hoping to see you soon!

Kyrieholy