.:+*KY+WORDS*+:.

*English message is written below the Japanese one.*

皆さん、こんにちは。
残暑とは名ばかりで、暑い日が続いています。お体ご自愛くださいね。

今日は終戦記念日。なんとなくKyWordsを書こうかなと思ったのは、今日が法事だったから、かもしれません。
昨年、祖母が他界し、1年が経ちました。1年って早い。早いのに長い！（笑）この1年で何か変わったことがあるかと言われれば、特に取り立てて思い浮かぶこともなく、それでも変わり映えのない日常が続いていることが、今の世の中だと難しく、ありがたいことなのだな、と感じます。
祖母は約1世紀生きました。1世紀ですって！私はまだその半分にも到達しておりませんので（3分の1が過ぎたくらい）、1世紀生きるってどんな感じなのだろう、と想像しようとしてもとても想像できません。
先ほど1年で私生活は何も変わらなかったと書きましたが、世の中は1秒で激変することもあるくらい。子ども時代と今を比べると、例えばこんなにインターネットが発展するなんて考えられませんでしたし、そう思えば私が1世紀歳になるころには、世界はもっと違っているのでしょう。私がおばあちゃんになったときの子供たちがまた1世紀歳になるころは、はたまたどうなっているのでしょうね！
そんな変わりゆく世の中で、なるべく悲しいことが少なくて、楽しいことやわくわくすることが多くあったらいいな、と思います。

RLではオリンピックが終わり、SLでは夏の御朱印祭りが終わり、RLではパラリンピックが始まり、SLでは…特に決まった予定がありませんでした！
少しのんびり、SLの景観を見て回るのも良さそうです。おすすめの場所などありましたら、ぜひ教えていただけたら嬉しいです。
それでは、また！

Hi all!
Who said the summer is going to be over on the calender... the heat is still severe in Japan.
I'm not sure what the weather of your place is like, but please take care of yourself too.

Today is the anniversary of the end of World War II in Japan. Maybe because I visited a temple today for the memorial service, I felt like to write KyWords.
Last year, My grandmother passed away, so it means it's one year. Time really flies. Yet one year should have been long! lol I can't think up of anything special that has been changed during this period. But I do feel it's difficult and grateful in this era that we maintain our normal daily life.
My grandmother lived for about one century. Yes, One Century! I'm not even a half of that way (it's about one-third), so I can never imagine what it would be like to live one century.
I wrote earlier that nothing has changed in my private life in this year, but the world can change drastically in a second. Comparing today to my childhood, I couldn't imagine the Internet, for example, would develop like this. That thought, the world will be much different when I'm a century old. What will it be when our grandchildren become a century old!
Just I always wish there are less sadness and more happiness and excitement in that changing world.

The Olympics are over in RL and the Summer Goshuin Event closed in SL. The Paralympics will start in RL and ... nothing awaits me in SL!
It would be a good time to look around the SL's scenery. Please tell me your favorite locations or where I should visit if you have any recommendation.
That's all for today :) Thank you and see you soon!