tonarino - 2020/01/18


*English message is written below the Japanese one.*
*アウトフィットのリストは英語の下をご覧ください。*

こんにちは。
寒い日が続きますが、お元気でお過ごしですか?

先日、友達のももさんと、tonarino SIMさんにお邪魔してきました!
実は、ももさんは私のシェイプの生みの親(!)で、昨年スキンをトーン違いのお揃いにされたこともあって、「姉妹写真撮りたいです!」とお願いしていたのです。予定や体調やもろもろを調整して、今回念願かなってお写真を一緒に撮っていただきました♪
写真は「ちょっとそこまでの気軽な感じ」に撮れたら、という話をしていたところ、tonarino SIMさんがとっても日本の風景を作られていると伺って、訪れてみたら本当に懐かしい街並みが・・・!古き良き日本はこんな感じだったかなぁ、なんて思う景色があちこちで見られて、撮影場所を決めつつ、探索も楽しんでしまいました。

私の写真は、いつものごとく、私の写真の腕とPC環境のせいであまりうまく撮れませんでしたが、ももさんがとってもすてきに撮ってくださいました!そのお写真がこちらですっ。

winter

ももさんのお写真では、夜のお出かけな感じがするのに対して、私のはお昼のお出かけ感。同じセッティングでも見方や環境でこんなに撮影に差が出るというのが、本当に面白いなぁと思います。
またご一緒していただける日を楽しみにしつつ、今はにまにまと、ももさんからいただいたお写真を眺めておこうと思います。

まだまだ回り切れなかった素敵な場所、また今の作業がひと段落したら、めぐりに行こうかな。
皆さんともばったりお目にかかれたら・・・ちょっと楽しいかもしれませんねっ。
それでは、また!



Hi all!
It's been cold these days. How are you?

The other day, a friend, momo, and I visited tonarino SIM!
momo is a mother of my shape X) She changed her skin last year and now uses the same skin with a different tone, so I asked to take a "sisters photo"! After scheduling, finally we took a photo together again yay :D
I hoped to take a photo in which we seemed as if we were going to an convenience store. Then, momo taught me that tonarino SIM builds a good landscape of Japan. Actually, it was so beautiful and reminded me of a traditional good scenary of our country. We enjoyed walking besides we decided the location to take a photo.

As usual, I could not take a good photo because of my technique and PC environment, but momo sent me a wonderful one! Please see this!

winter

This picture shows we are out at night. By contrast, mine seems we are out at afternoon. With the same setting, we see the scenery such differently, and the photos suggest it clearly. It's very interesting.
I'll see this photo with smiles for a while, by looking forward to taking a picture with her again!

Also, there are many other places that I could not see this time in the SIM.
I'll visit there when my current work is done, and it will be enjoyable if I meet you by chance there lol
That's all for today, thank you so much and see you soon!



.:+*KEY ITEMS*+:. (A to Z)

.*katat0nik by Katat0nik Pidgeon*. (Store)
*katat0nik* (brown / LT / FEMALE) Bento Heart Mitten

.*miss chelsea by Coral Lacey*. (Store / Flickr)
.miss chelsea. Hazel Scarf Maitreya Colour Pack 3

.*NAMINOKE by taiko McCaw*. (Store / Flickr)
*N*EarMuff with Bunny White


.:+*STYLES*+:.

.*MAIN ITEMS*.
Opale: Sia Hair (S, Fiore)
Coco: FauxFurCropJacket (TonyTaupe, Size1)
Emery: Rebecka Top (Striped Red)
Spectacledchic: Zella Skirt (Copper)
Reign: Rina Boots

.*OTHER ITEMS*.
C'est La Vie !: Nes Knit Purse
RunoRuno: Y Dress 2 (Shirt)
Izzie's: Applier Cozy Tights (Purple)


.:+*HEAD & BODY PARTS*+:.

.*HEAD PARTS*.
Genus Project: Baby Face W001 (Head v1.7 & Jaws v1.1)
Catwa: Un-rigged Eye (V1.2)
Mandala: Steking (ver-B, Season5)

.*BODY*.
Maitreya: Lara (Body V5.2 & Underwear Layer)

.*SKIN*.
Boataom: Alyssa (Albina Light, Albina Orignal-Small)


.:+*COSMETICS & NAILS*+:.

.*FACE*.
Boataom: Spring Eyeshadow (Yellow)
Piad: Eyelash Tres02
Psycho Pills: Sugar Lips (Tone 3)

.*TATTOOS*.
Stardust: Hanako & Hana (White + Blush 75%)


.:+*POSE*+:.
(MY CREATION) .*H+S*.LookThatWay
LeLutka: Axis HUD Face


.:+*LOCATION*+:.
tonarino: tonarino (215,163,26)