Thank You for Coming to Re:ON "Freeze Moon" Show!


*English message is written below the Japanese one.*

昨日はRe:ON2020年最終公演『Freeze Moon』にご来場くださり、誠にありがとうございました。
ハロウィンのリベンジ演目から、真冬の演目まで様々なプログラム構成となりましたが、いかがご覧いただけましたでしょうか?

私は『再輝 - Change the Future』の通常版を披露いたしました。通常版、と名前がついているのだから、こちらが一番多く踊っているのでは、と思われるかもしれませんが、実はハロウィン版が体感としては一番多く披露している気がいたします(笑)。ですので、昨日ご覧いただいた方々は、もしかしたらある意味ラッキーだったかもしれませんっ。

プログラム全体といたしましては、フェアが最新作『BLACK LOVE +』と『雪の華』、スバルが『Promise ~ハロウィンの夜に会いましょう~』を披露いたしました。
スバルの演目はリメイク版で、ハロウィンで本当はお見せする予定だった演目ですが、当日予想外のトラブルが発生してしまい、断念せざるを得ませんでした。本当に悔しい思いをしたと思いますが、今年中に修正を終えて皆様にお見せできたことで、本人はとても安心したのではないでしょうか。そのような舞台裏はともかくとして、リメイク前の版をご存知の皆様も、今回初めてご覧になる皆様も、お楽しみいただけたようでしたら幸いです。
フェアの『BLACK LOVE +』の「+」部分は、11月に完成した部分ですので、10月にご覧いただいた皆様は、また違う印象を持たれたのではないでしょうか。物語って、本当にこれがあるのとないのとでは全く違う、と思うようなことであふれていて、それがすごく面白い部分だなぁと私は思います。
また、『雪の華』はリメイク版で、今年の締めくくりとして、Re:ONスタッフ一同で踊らせていただきました。今年は華やかな行事や楽しみに出かける機会などがなかなか持てない年となってしまいましたが、そういう気持ちが慰められるようなしっとりとした演目でしたので、今年ももう、あるいはようやく終わるんだなぁ、来年は良い年になりますように、とステージの上で祈りたくなっていました。こちらの演目も、お楽しみいただけたようでしたら嬉しいです。

そして、今回の公演が新劇場のお披露目公演となりました。新劇場はいかがでしたか?なかなかに劇場らしくない劇場だったかと思いますが(笑)、皆様のご感想などいただけましたら今後改善できるところは改善したいと思っております。作業するのはフェアですけれども・・・!

それでは、長くなりましたが今回はこの辺で。
本年もたくさんのご支援ご声援をいただき、誠にありがとうございました!来年もどうぞ、よろしくお願い申し上げます。
寒い日が続きますので、暖かくしてお体ご自愛ください、そして少し早いですが、よいお年を迎えられますように!


Thank you for coming to the Re:ON 2020 last performance "Freeze Moon" yesterday. We prepared a wide range of acts, from what was supposed to be shown in Halloween, to the very winter one. How did you see these?

Talking about my act, I danced "Lost and Revival - Change the Future" (Usual ver.). As is named as "Usual", you may think this one was shown the most frequently, but I feel I have danced its Halloween version the most lol. So, you might be lucky in a sense, if you saw this one yesterday.

About the whole program, Fair showed his latest act "BLACK LOVE +" and "Snow Flower - The Beauty and the Beast", and Subaru, "Promise ~ See You at the Halloween Night ~".
The Subaru's act was a remake version, and was supposed to be shown at the Halloween show. But some unexpected trouble happened at the show date, so he had to give up at that time. He must have been frustrated about it, but now he finished and successfully be able to show this remake version, so I suppose he was relieved now. Leaving aside of this backstage trouble, I'm glad if you enjoyed this act!
About Fair's "+" part of the "BLACK LOVE +", it was finished in November. Thus I think you had a different impression if you saw in October. I think it's really interesting that many stories show various faces when we find one part or not.
Also, "Snow Flower" was a remake ver., so as a final act of this year, all the Re:ON staff members joined this act. There were few opportunities to entertain ourselves in RL this year. But this act consoled such sad feelings by its mellow song, and this made me feel that this year is going to finish soon, or at last, and pray for the next year's happiness. I'm glad if you enjoyed this one too!

And... this show became the opening of our new theater. What did you think about this theater? It must be very unique compared with other theaters lol, but we'd like to upgrade it if possible and if you let us know your ideas... though all works will be done by Fair...!

Well, I wrote such long!
Thank you so much for your continuous support this year! I'm looking forward to seeing you next year too.
Please take the best care of yourself, and, though it's a little early, wishing you have a happy new year!