Happy Valentine! - 2020/02/14
*English message is written below the Japanese one.*
*アウトフィットのリストは英語の下をご覧ください。*
お久しぶりですっ。
暑かったり寒かったり、変な気候が続いていますが、お元気でお過ごしでしょうか？
私は2月はじめの頃に、今年の笑い初めの会に参加させていただきました。本当に皆さん、いろんな見せ方で笑わせてくださって、あぁ、今年も楽しいことがいっぱいある年になりそうだなぁと思うことができました。今年は諸事情で私は出し物ができなかったのですが、来年は・・・あんなことができたらいいな、こんなことができたらいいな、と妄想だけ膨らんでいます。
そうやって始まった2月は、ダンスでも商品でもない、けれども楽しいお手伝いをさせていただいていました。一つはもうすぐ完成しそうで、一つは少し前からお手伝いさせていただいていますが、まだまだこれから更に楽しくなりそうな予感がしています。私ができることは本当に少ないですが、素敵なアイディアを一緒に実現する機会をいただけて、とても幸せだなぁと思います。できることをしっかりこなしていけるように、私も頑張らなくては。
そして今日はバレンタインデーですね！世界にならって「お花男子」なんてどうですか、という記事を見かけました。でもチョコレート・・・友チョコ差し上げたいですし・・・でもお花はお花で気持ちがこもっていて、いただくことがあったら嬉しいだろうなぁ・・・なんて欲張りなことを考えていました。どんな形であれ、気持ちが伝わることが一番ですものね。伝えやすい方法で、いつもはちょっと照れくさくて言えないことを伝えてみる・・・あら、良い演目の筋書きができそうです（笑）。
それでは！皆さんも素敵なバレンタインデーを過ごされますように。
Hi all, long time no see.
The weathers here in Japan are so strange, some "hot" days after some cold days.
How is your life where you live?
Around the beginning of February, I joined a "start-the-year-with-laughter" party. The participants really made me lololol, so I could believe from the bottom of my heart that I'd have a lot of fun stuffs this year too. I could not show anything this year there, but I now imagine I'd do this... maybe that... or could be this next year XD.
My February started like that, and by now I helped my friends with their not-dance-nor-product things. Those were really interesting. One is almost finished. The other will take much more time, even though I helped the project from much before. But I promise you that it would become much more interesting! I'm really happy to be given the opportunities in which they let me realize the fantastic ideas together. I must work hard to always do what I can do.
And... today is the Valentine's Day! I read an article, "Why don't you be a "flower boy" as others do in the rest of the world?" Usually on the Japanese Valentine's Day, women give chocolates to their lover, family, friends, etc. (And men give returns on March 14th (usually more expensive ones!) to those who give chocolates on the Valentine's Day to them.) So, I thought I'd like to give chocolates... especially to my friends... but I'm attracted with the "flower boy"'s idea because flowers can tell their thoughts. I mean, in any way, it's the best to be able to deliver someone's love. So, we should regard today as we tell somehow what we usually can't say because we're blushing... oh, it becomes a good dance story!
Anyway, thank you always, and Happy Valentine's Day to you all!
Kyrieholy
