Profile Photo - 2019/02



*English message is written below the Japanese one*
*アウトフィットのリストは英語の下をご覧ください*

皆さん、こんにちは。
ようやくバタバタが落ち着き、先週は少しプライベートを楽しむこともできまして、心身ともにリフレッシュしてきました!
そして、「3月も半ばだなぁ・・・」とのんきに考えていましたら、2月のプロフィール写真のお話がまだだったことに気づき、これは大変!と、今急いで書いているところです(笑)。

2月のお花は「フリージア」でした。
このお花も、色によってさまざまな花言葉があるようですが、なんとなく共通するイメージは「子供らしさ」なのかしら、と。その中でも、黄色の「無邪気」という言葉に惹かれて、写真家さんにご相談申し上げてみました。
写真家さんは、3枚候補のお写真を撮ってくださったのですが、いつものごとくどれも完成が楽しみな構図ばかり。。!その中でも、特に2枚迷ったのが、まさに「無邪気」にぴったりなお写真と、「一目惚れ」のようなお写真。後者に現実の私も一目惚れしてしまったのですが、まさに無邪気の体現のようなお写真も、テーマにぴったりで捨てがたく・・・、「あぁううううう!どうしましょう?!」と幸せな叫びを上げつつ、後者に決めたのでした。というのも、私はアウトフィットを「ジュリエット」のイメージで作ったからです(私の中でジュリエットはまさに無邪気で黄色いイメージなのです!)。きっと、ロミオに一番最初にあったときのジュリエットは、まさにこんな表情だったのではないかと思わせてくれました。
上に載せています完成したお写真は、さらに「無邪気」の要素が強まって、十代の恋のような感じが満載・・・!二人の恋が実ることはないと知ると、心中してしまうのも分かるような気がしてきます。私も、このお写真のように、ダンスで実感をお伝えできるように、一層努力したいと思います。

さて、今週中?に、写真家さんのお時間をいただき、3月のプロフィール写真を(ようやく)撮影のお願いにあがることができそうです!
最初、どこかで3月はスミレ!と見た気がしまして、すみれをご提案したのですが、「すみれは5月だね」と、逆に教えられてしまいました・・!そういえばそうかもしれません、今の時期にすみれってあまり見ませんものね・・?「それではええと。。桃の節句も終わってしまいましたし・・」と悩んでいましたら、私の至らなさ(今に始まったことではありません(泣))を見かねたのでしょう、いくつかお花の候補をあげてくださいました・・・!
選んだお花の名前や、花言葉、衣装のテーマなどは、、、また今度の楽しみにとっておきましょう(笑)。

箱庭SIMさんでのイベントも、残り10日ほど・・?でしょうか。
18日(月曜・・・って明日だ・・?!)には、盆踊り大会、24日には、千秋楽公演を行います。
お時間合うようでしたら、ぜひ楽しみにいらして下さい!
それでは、花粉症も始まっていますので(私も電車でくしゃみが止まらないときはどうしようかと思いました・・・)、どうぞお体ご自愛くださいね。



Hi everyone!
My daily life has returned at last, and I refreshed mentally and phisically by enjoying private time last week.
And I thought "It's already been middle of March..." easy, then noticed I've not written a story of my February's profile photo! That's why I'm here now to talk about it lol

The February's flower was "freesia".
This flower, as usual, has some languages of flowers, but I felt the common image was "children". Especially, I was attracted by the language of a yellow freesia in Japan, "innocence", so I asked my photographer if she was ok with this decision.
She took 3 photos candidates, all of which I could be looking forward to her finishing...! Among them, the photos I could hardly chose were the one that shows "innocence" and the one that shows "love at first sight". I as a real avatar also fell in love with the latter photo, but the former one actually matched with the "innocence" theme.... I happily shouted "Ahhh Noooo I can't choose?!", and decided the latter one. The reason was because my outfit image was "Juliet" from "Romeo and Juliet" (My image about Juliet is truly innocent and yellow!). At a first glance of the photo, I thought maybe Juliet expressed samely when she first met Romeo.
The finished photo, as you can see above, intensified the "innocence" feature, and thus teenage love...! I felt I'd be able to understand why they chose to die together when they knew they would never be allower to get married. As this photo does, I really want to try harder to be able to make the audience feel reality when they saw my dance.

Well, in this week(?), I think I can ask my photographer to take time for my March profile picture (at last)!
I thought I read March's flower was a violet somewhere, and asked her idea. Then, she taught me "a violet is a flower of May"...! Yes, we rarely see a violet blooming around this time of year...? So, I was worried by saying, "Now, well... I know the peach has already been over...", I think she could not stand seeing my inadequacy (sadly, this is not what started recently), she listed up some flowers...!
So, you are curious about what flower, its language, and costume theme I chose? Hmm... why don't we save the best for another day? lol

The event at the Hakoniwa SIM remains about 10 days.
On 18th (Monday... meaning tomorrow?!), we will hold a summer-festival style's dance event, and on 24th the finale dance show.
If you have time, we are glad to welcome you there!
The hay-fever season has come in Japan. I'm already annoyed as much that I could not stop sneezing in a train D: Please take care of yourself too!

---

.:+*KEY ITEMS*+:. (A to Z)

*::.who what.::* [Jpn] -konkon- 10.amearare Bracelet -kaki
(It is not shown in the photo but perfect match with this outfit!)
(写真には写っておりませんが、このお洋服とよく合いました!)

***

.:+*STYLES*+:.

HAIR:
-FABIA- Mesh Hair Blond

DRESS:
Mato, dress anna - muji camel

SHOES:
REIGN.- TEEKS (BELLEZA-FLAT)

ACCESSORIES:
Cae :: Flurry :: Earring
Nova-- Maria -- Silver

.:+*MESH BODY PARTS*+:.

CATWA HEAD Uma v3.2 (Toothless & EYES & TEETH C [Small])
EAR_ver-B [MANDALA]STEKING_EARS_Season5
-Belleza- Isis V 5.1 BENTO

.:+*APPLIERS*+:.

SKIN:
[KiiKO] Skin applier for Tala ::Sana:: NB -fair

FACE COSMETICS:
[KiiKO] Eyebrow applier for Catya *01
[KiiKO] Eyeshadow applier for Catya *01
[PiAD] Eyelash Tres02 CATWA
Veechi - Fierce Blush [Catwa]
violetta. -catwa lips applier 03 vanilla(5colors)

BODY PARTS:
Izzie's - Belleza V3 - Applier Glitter Tights
alme. Fall Palette - Shiny - HUD [Wear me!]

.:+*LOCATION*+:.
PHOTO STUDIO

.:+*PHOTOGRAPHER*+:.
Ms. KaoruMori